О нас

Денис Шмальц – Член Союза переводчиков (BDÜ)

Профессиональная биография:

2007 – 2010: Учеба переводческого дела в университете города Хайдельберг, языки немецкий русский и португальский; Уклон: техника и экономика; Ученая степень: бакалавр

2009 — 2012: Внештатный сотрудник консалтинговой компании «Schlegel und Partner» (в качестве переводчика и интервьюера на русском языке; Темы: грузовые и легковые автомобили, строительное оборудование, химическая отрасль, склады, логистика и т.д.)

Март 2011 – март 2012: Редактор и переводчик франкфуртского экономического издательства MBM Martin Brückner Medien GmbH (экономические и политические темы России и Содружества Независимых Государств)

Ноябрь 2011: Успешная сдача экзамена на устного переводчика (Dolmetscher) в Лейпциге; Назначение присяжным переводчиком для русского языка при суде города Франкфурт-на-Майне

С ноября 2011: Переводчик (фрилансер) с русского на немецкий язык

С марта 2012: Менеджер по переводам и переводчик русского языка в компании VIDEOR E.Hartig GmbH

Родом из Казахстана, в Германии с 2002 года.